Filtering by Tag: logo
We are very pleased to launch a portfolio website + logo design for a new documentary film artist. Sara Tedford Gold has a background in sociology, and with Blueberry Pie Productions she brings her unique eye to contemporary studies of community, family, geography and the connections between.
I have designed for both of Canada's official languages since 2001, and have had several opportunities to work with Spanish and Arabic also. Designing for multiple languages is a complex undertaking.
The french version of any text is almost always 1/3 longer than the english version. Spanish is shorter. Arabic has its own alphabet and reads from right to left. All languages have unique punctuation rules.
Add to these technical complexities the sensitivities of cross-cultural translation, and you have a serious challenge on your hands – and we love it!
Digital Multitools is a Toronto based company producing high tech solutions for IT and digital display. We have been working with them as they have grown over the years, producing sell-sheets, manuals, connection diagrams, technical drawings and more for each product as it is developed and brought to market.
In 2009 we retooled their logo and branding, and redesigned their website, using both Squarespace and Shopify. The website is both an information distribution point, and an online store.